3. The hour had not yet struck; the ray had not yet flashed into the Germ; the Matripadma had not yet swollen.
4. Her heart had not yet opened for the one ray to enter, thence to fall, as three into four, into the lap of Maya.
“The President: In the revised version, they translate Elohim as “Lord” in the first chapter.
Mme. Blavatsky: They have no right to translate Elohim as “God’ in the singular. It means “Lords” and “Gods”. Everything there is in the plural. They cannot go against the facts. They translate Abel and say it is the “son of Eve”. I say fiddlesticks! I say it was a daughter of Eve for Abel is the female aspect of Cain.
When they separate, the first separation is shown in the first verse of the fourth chapter, when Cain was born unto Eve, and she said there, it is translated: “I have gotten a man from the Lord”, though it doesn’t mean this.
It means what Ralston Skinner showed perfectly; it means Jehovah, male and female kind. Abel comes afterwards and is female, and then comes the separation of sexes.
And then they say he kills Abel, and he doesn’t kill him at all – he marries him. That is the whole of it. I am obliged to tell you these things, if you are to learn. History is history and facts are facts.
Mr. A. Keightley: How does Astral Light come between Tetragrammaton and “reality”?
Mme. Blavatsky: How do I know? It is there. That is answered.
Mr. A. Keightley: What is “reality” in this context?
Mme. Blavatsky: That which has neither form, color, limitation, attributes, nothing. A number that is nothing, it is all; it is the Absolute. Now, this, if I have not said it 120 times, I have not said it once.
The President: The whole of these questions have arisen out of a misunderstanding of the Tetragrammaton. Now I think we understand what Tetragrammaton is.
Mr. B. Keightley: It is simply humanity, as far as I know it. Man.
Mme. Blavatsky: No, it is rather different – I do not call it so. It is Malkhut, when the bridegroom comes to the bride on earth; then it becomes humanity.
Mr. B. Keightley: After the separation.
Mme. Blavatsky: The seven lower Sephiroth must be all passed through. The Tetragrammaton becomes more and more material.
Mr. B. Keightley: And then after the separation he is completely Tetragrammaton.
Mme. Blavatsky: Then he becomes an M.P. or a Grand Master of all the Masons.”
H. P. Blavatsky
Note…(The Tetragrammaton then stands for the Heavenly man (Adam Kadmon in Kabbalah), or Christ incarnate in Christian mysticism, when the involution cycle of the logos has been completed and the lower man perfected by the higher! Adam Kadom, the true archetypal man, is the complete manifestation of God incarnate, symbolized by the Tetragrammaton – (spiritofthescripture.com)